ThaliaFan.com

Thalianın dünyasına hoşgeldiniz
 
AnasayfaPortalliKayıt OlGiriş yap

 

Beyonce - If I where a boy! (Turkce ceviri)

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
Yazar Mesaj
cicikiz0
Admin
Admin
avatar

Kadın
Yaş : 29 Kayıt tarihi : 15/09/07 Mesaj Sayısı : 1707 Nerden : @msterd@m Hobiler : Tarih Fobiler : yok kardes
Konuya puan ver
MesajKonu: Beyonce - If I where a boy! (Turkce ceviri)   Çarş. Nis. 01 2009, 11:16

Sizden dilegim klibi izlerken turkcesini okumaniz.. Okadar guzel anlatmiski Beyonce bunu.. Hayranim kadina.. Onun sarki sozlerine.. Bayiliyorum ya beni ifade etmesine Very Happy Ceviri bendendir Very Happy Oldum turkce karakter yerlestirmekten Very Happy





Bir erkek olsaydım...
Tek bir günlügünede olsa
Her gün yataktan atardım kendimi
Istedigimi üzerime çeker ve giderdim
Içkimi icerdim arkadaşlarla
Ve kızların etrafında dolanırdım
Istedigimle işimi görürdüm
Ve kimse bana karışamazdi, yüzüme vuramazdı
çünkü benimle kalırlar..

Ben bir erkek olsaydım
Anlardım herhalde
Bir kıza aşık olmanın duygusunu
Yemin ediyorum senden daha iyi bir erkek olurdum.
Dinlerdim onu
çünkü biliyorum verdigi acıyı
Arzuladıgın kişiyi kaybetmenin
çünkü seni sevmiştir
Ve sahip oldukların parcanlamıştır!
Ben bir erkek olsaydim..

Telefonumu kapatırdım
Herkese kırıldıgını söylerdim
Böylece herkes yanlız uyudugumu düşünür..
öncelik bende olur, kendi kurallarımı kendim koyarım..
Cünkü biliyorum o sadıktır bana, benim eve gelmemi bekliyordur nasıl olsa.

Ben bir erkek olsaydım
Anlardım herhalde
Bir kıza aşık olmanın duygusunu
Yemin ediyorum senden daha iyi bir erkek olurdum.
Dinlerdim onu
Cünkü biliyorum verdigi acıyı
Arzuladıgın kişi kaybetmenin
Cünkü seni sevmiştir
Ve sahip oldukların parcanlamıştır!

Az gec kaldın geri dönmek icin
Sadece bir hata oldugunu söylüyordun
Seni oylece affedicemi sanıyorsun
Seni bekliyecegimi düşünüyorsan
Yanlış düşünmüşsun..

Ama sen sadece bir erkeksin
Sen anlamıyorsun
Bir kızın nasıl sevilmesi gerektigini
Umarım bir gün daha iyi bir erkek olursun..
Sen onu dinlemiyorsun
Verdigi acıyı umursamıyorsun
Taki istedigin kisiyi kaybedene dek..
Cunku onu aslinda severdin
Şimdi ise senin olan hersey parcalanmış
Ama sen sadece bir erkeksin..

_________________
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://thalia.emilaforums.com
seduccion
Super mod
Super mod
avatar

Erkek
Yaş : Kayıt tarihi : 08/04/08 Mesaj Sayısı : 4687 Nerden : Thalia dünyasından... Hobiler : Thalia-Britney Kardeşliği Fobiler : ----
Konuya puan ver
MesajKonu: Geri: Beyonce - If I where a boy! (Turkce ceviri)   Ptsi Nis. 06 2009, 00:34

ooo süpermiş Nurdan Very Happy

Bunun mp3'ünü isterim mutlaka

Sağol eklediğin için.
_________________


25
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.britneythalia.com

Beyonce - If I where a boy! (Turkce ceviri)

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var: Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
ThaliaFan.com :: Magazin :: Magazin :: Şarkı Bölümü :: Yabancı şarkı sözleri -